Exemplos de uso de "послідували" em ucraniano

<>
Traduções: todos15 последовать15
Послідували перші виступи в кабаре. Последовали первые выступления в кабаре.
За ним послідували декілька продовжень. За ним последовали несколько продолжений.
Потім послідували ролі в телесеріалах. Затем последовали роли в телесериалах.
Інші морські піхотинці послідували за ними. Другие морские пехотинцы последовали за ними.
За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти. За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.
Після цього послідували інші акторські роботи. После этого последовали другие актерские работы.
Після цього послідували нові яскраві ролі. После этого последовали новые яркие роли.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН. Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Першими прикладом римлян послідували арабські племена. Первыми примеру римлян последовали арабские племена.
Пізніше за ними послідували французькі гугеноти. Позднее за ними последовали французские гугеноты.
1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази"; 1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";
Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Потім послідували: Макс Шахтмана - "Бюрократична революція" (1941); Затем последовали: Макс Шахтман - "Бюрократическая революция" (1941);
Послідували три операції, а потім другий інсульт. Последовали три операции, затем - второй инсульт.
За ним послідували Іл-14, Іл-18, Іл-62. За ним последовали Ил-14, Ил-18, Ил-62.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.