Exemplos de uso de "поставив" em ucraniano

<>
Ліст поставив багато його опер. Лист поставил много его опер.
"- поставив риторичне запитання Блаженніший Святослав. "- задал риторический вопрос Блаженнейший Святослав.
Фінальну крапку поставив Ярослав Семененко. Финальную точку поставил Ярослав Семененко.
LB.ua поставив кілька запитань рідкісному гостю. LB.ua задал несколько вопросов редкому гостю.
Поставив вистави: "Отелло" В. Шекспіра; Поставил спектакли: "Отелло" В. Шекспира;
Картину поставив режисер Сем Вуд. Картину поставил режиссёр Сэм Вуд.
Поставив фільми: "Вершники", "Богдан Хмельницький", "Гармонь". Поставил фильмы: "Всадники", "Богдан Хмельницкий", "Гармонь".
Він поставив під сумнів життєздатність організації. Он поставил под сомнение жизнеспособность организации.
Сверрір поставив королівську владу вище церкви. Сверрир поставил королевскую власть выше церкви.
Попередній віковий рекорд також поставив Гельзін. Предыдущий возрастной рекорд также поставил Гельзин.
У 1937 поставив фільм "Золотиста долина". В 1937 поставил фильм "Золотистая долина".
Поставив понад п'ятдесят балетних вистав. Поставил более пятидесяти балетных спектаклей.
"Ніхто до відома Аскер не поставив. "Никто в известность Аскер не поставил.
У 1992 році поставив свій горн. В 1992 году поставил свой горн.
Поставив кілька фільмів, працював режисером дубляжу. Поставил несколько фильмов, работал режиссером дубляжа.
Своїм могутнім словом Ісус поставив людину. Своим мощным словом Иисус поставил человека.
Потім поставив дитячу пригодницьку стрічку "Патріот". Затем поставил детскую приключенческую ленту "Патриот".
Антирекорд поставив бразильський бізнесмен Ейке Батіста. Антирекорд поставил бразильский бизнесмен Эйке Батиста.
Читайте також: Неймар поставив ультиматум "Барселоні" Читайте также: Неймар поставил ультиматум "Барселоне"
Тренер грубо поставив тенісистку рак заспокоїтися Тренер грубо поставил теннисистку рак успокоиться
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.