Beispiele für die Verwendung von "поставлених" im Ukrainischen

<>
Тільки разом досягнемо поставлених цілей! Только вместе достигнем поставленных целей!
Основна частина присвячена вивченню поставлених проблем. Основная часть посвящена исследованию поставленной проблемы.
надійність у наданих послугах, поставлених товарах; надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
І, звичайно, добиваються поставлених цілей! И, конечно, добиваются поставленных целей!
Сподіваюсь, ви досягнете усіх поставлених цілей. Надеюсь, ты добьешься всех поставленных целей!
Досягти результату в поставлених завданнях, цілях; Достичь результата в поставленных задачах, целях;
Перехід до практичного втілення поставлених задач Переход к практическому воплощению поставленных задач
Досягнення поставлених цілей в "магічному чотирикутнику" Достижение поставленных целей в "магическом четырехугольнике"
В нас купа ідей та поставлених цілей У нас куча идей и поставленных целей
суспільно-економічну дію по досягненню поставлених цілей. общественно-экономическую действие по достижению поставленных целей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.