Exemplos de uso de "посту дотримуються" em ucraniano

<>
Частіше посту дотримуються люди старшого віку. Чаще пост соблюдают люди старшего возраста.
Цього дня віруючі люди дотримуються суворого посту. В эти дни верующие соблюдают строгий пост.
Лазарева субота - це шоста субота Великого посту. Лазарева суббота приходится на 6-ю неделю Великого Поста.
Вони дотримуються правила 80 / 20. Они следуют правилу 80 / 20.
Змінив на цьому посту Аділсона Батісту. Сменил на этом посту Адилсона Батисту.
Людина не дотримуються норми особистої гігієни. Человек не соблюдают нормы личной гигиены.
Субота та неділя четвертого тижня Великого Посту Суббота и воскресение четвертой недели Великого Поста
Лікарі дотримуються однозначної точки зору: так, обов'язково потрібно. В этом случае врачи придерживаются однозначного мнения: прививаться нужно.
7 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту; 3 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста;
Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань. Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок.
Неділя 5-та Великого посту, прп. Неделя 5-я Великого поста - прп.
Це просте правило часто не дотримуються. Это простое правило часто не соблюдают.
Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту. Указания идентичны предыдущему однодневному посту.
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Це останній день Різдвяного посту. Это заключительный день Рождественского поста.
Протилежної думки дотримуються 65,3% опитаних. Противоположного мнения придерживаются 65,3% опрошенных.
Повчання в третю неділю Великого посту. Поучение в третью неделю Великого поста.
Протилежної думки дотримуються третина опитаних (31%). Противоположного мнения придерживается лишь треть опрошенных - 31%.
За місяць після Петрового посту настає Успенський. Через месяц после Петрова поста наступает Успенский.
Водії часто не дотримуються швидкісного режиму. Часто водители не соблюдают скоростной режим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.