Exemplos de uso de "потребам" em ucraniano

<>
Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам. Потребность существовать аналогична физиологической потребности.
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
Джейд відповідає нашим потребам відмінно. Джейд отвечает нашим потребностям отлично.
не суперечать її власним потребам. не противоречат её собственным нуждам.
відповідність потребам, основним моделям ризикованої поведінки; соответствие потребностям, основным моделям рискованного поведения;
Служачи пристрастям і потребам людини. Служа страстям и нуждам человека.
Іграшки відповідають віковим потребам розвитку дитини. Игрушки соответствуют возрастным потребностям развития ребенка.
Дбати і відповідати всім його потребам Заботиться и отвечать всем его потребностям
невідповідність факторів виробництва потребам сучасної НТР; несоответствие факторов производства потребностям современной НТР;
Виберіть план, який відповідає вашим потребам у підборі. Выберите план, который подходит для ваших потребностей набора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.