Exemplos de uso de "потребує" em ucraniano com tradução "требовать"

<>
mostrar
не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;
не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;
Особливої уваги потребує підростаюче покоління. Особого внимания требует подрастающее поколение.
Потребує адміністрування зі сторони клієнту Требует администрирования со стороны клиента
Індосамент не потребує нотаріального засвідчення. Индоссамент не требует нотариального заверения.
Потребує оновленню лікувально-діагностична база. Требует обновления лечебно-диагностическая база.
Використання її потребує особливої обережності. Его использование требует особой осторожности.
Потребує доопрацювання експортна стратегія України. Требует доработки экспортная стратегия Украины.
CLCL безкоштовна, не потребує інсталяції. CLCL бесплатна, не требует установки.
Потребує поліпшення медичне обслуговування ромів. Требует улучшения медицинское обслуживание ромов.
Більша половина спецавтомобілів потребує заміни. Большая половина спецавтомобилей требует замены.
Безсимптомна ектопія не потребує лікування. Бессимптомная эктопия не требует лечения.
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Уявний експеримент такого забезпечення не потребує. Мысленный эксперимент такого обеспечения не требует.
Гірчиця біла потребує раннього строку сівби. Горчица белая требует раннего срока сева.
Проте, цей сервіс потребує двофакторної авторизації. Однако, этот сервис требует двухфакторной авторизации.
Сучасне життя потребує активної творчої особистості. Современная жизнь требует активной творческой личности.
Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат. Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.
Потребує особливої уваги до стилістики тексту. Требует особого внимания к стилистике текста.
Постійної уваги потребує робота з ветеранами. Постоянного внимания требует работа с ветеранами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS