Exemplos de uso de "потрібної" em ucraniano

<>
товщина - надає матеріалам потрібної товщини. толщина - дает материалы нужной толщины.
максимально полегшить пошук потрібної інформації. Максимально упрощен поиск необходимой информации.
широкий вибір серверного обладнання потрібної конфігурації широкий выбор серверного оборудования нужной конфигурации
визначення потрібної та достатньої глибини класифікації; определение необходимой и достаточной глубины классификации;
Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії. Подбор конференц-зала (локации) нужной категории.
Проте потрібної кількості голосів досягнути не вдавалося. Но набрать необходимого количества голосов не удалось.
кип'ячена вода - до потрібної консистенції кипяченая вода - до нужной консистенции
Операцію повторюють кілька разів до отримання потрібної товщини. Повторить итерацию, пока не добьётесь необходимой толщины.
Візьміть пластикову пляшку потрібної вам форми. Возьмите пластиковую бутылку нужной вам формы.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Тоді прочитайте інформацію про потрібної вам країні. Тогда прочтите информацию о нужной вы стране.
дозволяє отримати лакофарбову продукцію потрібної в'язкості позволяет получить лакокрасочную продукцию нужной вязкости
Для виготовлення потрібної деталі, необхідна оснастка, т.зв. матриця. Чтобы изготовить нужную деталь, необходима оснастка, т.н. матрица.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.