Exemplos de uso de "потяги" em ucraniano

<>
Їздять в Коломию і потяги. Ездят в Коломыю и поезда.
Експлуатуються потяги DT4 та DT5. Эксплуатируются составы DT3 и DT4.
Мотиваційні (бажання, прагнення, інтереси, потяги, пристрасті). Мотивационные (желания, стремления, интересы, влечения, страсти).
Потяги в Новоолексіївку з Києва Поезда в Новоалексеевку из Киева
Обслуговують лінію потяги фірми Alstom. Линию обслуживают составы фирмы Alstom.
У Криму запустять швидкісні потяги В Крыму запустят скоростные поезда
Вантажні потяги вже протестували новий шлях. Грузовые составы уже протестировали новый путь.
Потяги Eurostar - пасажирський поїзд Квитки Поезда Eurostar - пассажирский поезд Билеты
"Парк Уемблі", звідки потяги переймали паровози. "Парк Уэмбли", откуда составы перенимали паровозы.
Потяги ходять в режимі обкатки. Поезда ходят в режиме обкатки.
З Одеси відправляються потяги далекого прямування. Из Одессы отправляются составы дальнего следования.
Додаткові потяги на Великдень 2017 Дополнительные поезда на Пасху 2017
Два пасажирські потяги зіткнулися лобом у лоб. Два пассажирских состава столкнулись лоб в лоб.
Ці потяги не дотримуються розкладу Эти поезда не придерживаются расписания
Там зіткнулися два пасажирські потяги. Там столкнулись два пассажирских поезда.
Захоплюючі Потяги мости в Європі Захватывающие Поезда мосты в Европе
Потяги на жовтневі свята 2017 Поезда на октябрьские праздники 2017
Пасажирські потяги матимуть нову класифікацію. Пассажирские поезда получат новую классификацию.
В Швейцарії зіштовхнулось два потяги. В Швейцарии столкнулись два поезда.
Pendolino - нові швидкісні потяги в Польщі Pendolino - новые скоростные поезда в Польше
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.