Ejemplos del uso de "походить" en ucraniano

<>
Слово "кактус" походить від грец. Слово "кактус" происходит от греч.
Слово "селекція" походить від лат. Слово "селекция" произошло от лат.
Походить із старовинного циганського роду. Походит из старинного цыганского рода.
Походить від латинського каструм (лат. castrum, "фортеця"). Название произошло от латинского castrum ("укрепление, крепость").
По материнській лінії походить від Елеонори Ланкастерської. По материнской линии восходит к Элеоноре Ланкастерской.
Енергія походить від вітрової та сонячної батарей! Энергия исходит от ветра и солнечных батарей!
Сучасна назва міста походить латинського словосполучення лат. Название города происходит от латинского слова лат.
Походить з південної префектури Східний Логон. Родом из южной префектуры Восточный Логон.
Сатана - чиє ім'я походить від єврейського слова "противник". "Сатана" - слово еврейское и значит "противник".
Назва походить від гори Лозер. Название происходит от горы Лозер.
Звідки походить назва кави капучино? Откуда произошло название кофе капучино?
Фет походить із дворянської родини. Фет походит из дворянской семьи.
Походить від нецерковного чоловічого особистого імені Ворон. Название связано с некалендарным личным именем Ворон.
Назва організації походить від першої сури Корану. Название организации восходит к первой суре Корана.
Походить від кіпро-мінойського письма. Происходит от кипро-минойского письма.
Звідси походить американська суха пінта. Отсюда произошла американская сухая пинта.
Хе-хе, Волосся Сая походить навушників. Хе-хе, Волосы Сая походит наушников.
Слово ж "печерська" походить від слова "печери". Добавочное название "Печерская" происходит от слова "пещеры".
Походить від аристократичного роду Фудзівара. Происходит от аристократического рода Фудзивара.
Гідронім "Амедічі" походить від якут. Гидроним "Амедичи" произошёл от якут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.