Beispiele für die Verwendung von "походять" im Ukrainischen

<>
Ерудити - походять від звичайних людей. Эрудиты - происходят от обычных людей.
Всі безпанцирні походять від тонкохребцевих амфібій. Все беспанцирные произошли от тонкопозвонковых амфибий.
адвокатів, походять від існуючих в ньому традицій. адвокатов, восходят к существующим в нем традициям.
Багато шкіл бойових мистецтв походять від Шаоліня. Многие школы боевых искусств восходят к Шаолиню.
Предки Вінницького походять з Литви. Предки Винницкого родом из Литвы.
Історичні баварці походять від племені баварів. Исторически баварцы происходят от племени баваров.
Древні Галіфрейці походять не від мавп. Древние Галлифрейцы произошли не от обезьян.
Існує версія, що пероксисоми походять від актинобактерій. Есть версия, что пероксисомы происходят от актинобактерий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.