Exemples d'utilisation de "похід" en ukrainien

<>
Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"
Болеслав погодився й організував похід на Київ. Болеслав согласился и предпринял поход на Киев.
Франки розпочали похід проти велетів. Франки начали поход против велетов.
Похід Колчака і його розгром. Поход Колчака и его разгром.
Похід по Карпатам "Осінні Карпати" Поход по Карпатам "Осенние Карпаты"
Похід по Туреччині "Західна Лікія" Поход по Турции "Западная Ликия"
Рубрика "Слово автора": Козацький похід Рубрика "Слово автора": Казацкий поход
Фотоальбоми - Похід по Ісландії 2016 Фотоальбомы - Поход по Исландии 2016
Теорія гри - "Козацький похід": розпаковка. Теория игры - "Казацкий поход": распаковка.
У суворий і далекий похід "... В суровый и дальний поход "...
Похід по Кіпру "Острів Афродити" Поход по Кипру "Остров Афродиты"
Похід в Крим "Карстовий Крим" Поход в Крым "Карстовый Крым"
Головна Фотоальбоми Похід по Мадейрі Главная Фотоальбомы Поход по Мадейре
Головна Фотоальбоми Похід по Грузії Главная Фотоальбомы Поход по Грузии
Історична настільна гра "Козацький похід" Историческая настольная игра "Козацкий поход"
Хубілай вийшов на каральний похід. Хубилай вышел в карательный поход.
Абат відпускає його в похід. Аббат отпускает его в поход.
перший похід монголів на Русь; Первый поход монголов на Русь.
Другий хрестовий похід закінчився безрезультатно. Второй крестовый поход окончился безрезультатно.
Палац Дадіані - Похід по Грузії Дворец Дадиани - Поход по Грузии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !