Exemples d'utilisation de "початкові" en ukrainien

<>
Є безкоштовні початкові курси підготовки. Есть бесплатные первоначальные курсы подготовки.
старече слабоумство (початкові стадії деменції); старческое слабоумие (начальные стадии деменции);
Початкові креслення "Демологоса", подані Конгресу. Исходный чертеж "Демологоса", представленный Конгрессу.
2 Початкові поради по схудненню 2 Первоначальные советы по похудению
Початкові ноти: троянда, ваніль, шафран. Начальные ноты: роза, ваниль, шафран.
Початкові терміни виробництва La.S. Первоначальные сроки производства La.S.
Тому початкові симптоми часто пропускаються. Поэтому начальные симптомы часто пропускаются.
Однак наближення фронту змінило початкові плани. Однако приближение фронта изменило первоначальные планы.
Закриваються переважно початкові малокомплектні школи. Закрываются преимущественно начальные малокомплектные школы.
Початкові варіанти дизайну Рам і Рем. Первоначальные варианты дизайна Рем и Рам.
Початкові школи мають різну ефективність. Начальные школы имеют разную эффективность.
Розглянемо початкові капітальні вкладення в таблиці. Рассмотрим первоначальные капитальные вложения в таблице.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !