Sentence examples of "пошуково-рятувальна служба" in Ukrainian

<>
рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55; спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55;
На пляжі працює рятувальна служба. На пляже работает спасательная служба.
Рятувальна служба в смт. Славське: роб. (03251) 42102. Спасательная служба в пгт. Славское: раб. (03251) 42102.
рятувальна служба Міжгір'я: (03146) 2-23-45. спасательная служба Межгорье: (03146) 2-23-45.
рятувальна служба в Яремче: роб. спасательная служба в Яремче: раб.
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня. Спасательная операция была объявлена только 28 января.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Тим часом, рятувальна операція продовжується. Тем временем, спасательная операция продолжается.
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
"Рятувальна операція майже завершена. "Спасательная операция почти завершена.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання) Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование)
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Рятувальна операція триває ", - сказав Шандра.. Спасательная операция продолжается ", - сказал Шандра.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано. Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
рятувальна місія Ultimate Spider-Man спасательная миссия Ultimate Spider-Man
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.