Exemplos de uso de "появою" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 появление19

mostrar

Початок пологів супроводжується появою переймів. Начало родов предваряется появлением схваток.

Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем. Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем.

появою болів в області нирок; появлением болей в области почек;

З появою великої кількості нових... Несмотря на появление многочисленных новых...

З появою "Drexel, Morgan & Co". С появлением "Drexel, Morgan & Co".

Своєю появою церква завдячує меценату. Своим появлением церковь обязана меценату.

XVІІ ст. із появою братств. XVІІ ст. с появлением братств.

З появою шпалер додалися й малюнки. С появлением обоев добавились и рисунки.

З появою відеомагнітофонів технологія не змінилась. С появлением видеомагнитофонов технология не изменилась.

З появою Беатріси Угорщина почала італінозуватися. С появлением Беатрисы Венгрия начала итальянизироваться.

Патологія характеризується появою м'язових спазмів. Патология характеризуется появлением мышечных спазмов.

З появою історіологіі історіописання не зникло. С появлением историологии историописание не исчезло.

Археологічно неоліт фіксується появою керамічного посуду. Археологически неолит фиксируется появлением керамической посуды.

Багато дуже стурбовані появою у себе целюліту. Многие очень обеспокоены появлением у себя целлюлита.

Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я. o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.

Хвороби, пов'язані з появою вторинної дисменореї Болезни, связанные с появлением вторичной дисменореи

Своєю появою ми зобов'язані генетичної помилку Своим появлением мы обязаны генетической ошибке

Друга хвиля пов'язана з появою "стиляг". Вторая волна связана с появлением "стиляг".

XDMCP з'явився з появою X11R4 (22 грудня 1989). XDMCP появился с появлением X11R4 (22 декабря 1989).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS