Exemplos de uso de "появі" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 появление20
джинси - при появі неприємного запаху; джинсы - при появлении неприятного запаха;
Запобігти появі Варикозне розширення вен; Предотвратить появление варикозного расширения вен;
При появі перших справжніх листочків. При появлении первых настоящих листочков.
Чи можна запобігти появі фіброміоми? Можно ли предотвратить появление фибромиомы?
Як запобігти появі похмільного синдрому? Как предотвратить появление похмельного синдрома?
Він запобігає появі сірої гнилі. Он предотвращает появление серой гнили.
Як запобігти появі потрісканих губ Как предотвратить появление потрескавшихся губ
Найчастіше вони сприяють появі комедонов. Зачастую они способствуют появлению комедонов.
Усуває свербіж, перешкоджає появі лупи. Устраняет зуд, препятствует появлению перхоти.
Дія перешкоджає появі жирного блиску. Действие препятствует появлению жирного блеска.
Сильні снігопади сприяли появі численних льодовиків. Сильные снегопады способствовали появлению многочисленных ледников.
При появі перших симптомів нездужання варто: При появлении первых симптомов недомогания следует:
Що відбувається при появі симптомів гіпотиреозу? Что происходит при появлении симптомов гипотериоза?
При появі абсцесів проводиться хірургічна операція. При появлении абсцессов проводится хирургическая операция.
Що робити при появі больового синдрому? Что делать при появлении болевого синдрома?
Появі юридичної відповідальності передує неправомірна поведінка. Появлению юридической ответственности предшествует неправомерное поведение.
Коворкінг сприяє появі нових бізнес зв'язків. Коворкинг способствует появлению новых бизнес связей.
страхування кредиту повинно передувати появі конкретного ризику; Страхование кредита должна предшествовать появлению конкретного ризику.
Навіть може бути затримка в появі зморшок. Там может быть задержка в появлении морщин.
Сире та вологе середовище сприяє появі мурашок. Сырое и влажное помещение способствует появлению мурашек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.