Exemplos de uso de "пояснюють" em ucraniano com tradução "объяснять"

<>
Traduções: todos13 объяснять12 объяснить1
Тепер назву пояснюють більш романтично. Теперь название объясняют более романтично.
Драйвери пояснюють "чому" і "як". Драйверы объясняют "почему" и "как".
Перемогу Алехіна пояснюють багатьма факторами. Победу Алехина объясняют многими факторами.
У Криму пояснюють відсутність інтернету "модернізацією" В Крыму объясняют отсутствие интернета "модернизацией"
Походження слова "гуцул" пояснюють по-різному. Происхождение слова "гуцул" объясняют по-разному.
Хіміки так пояснюють цей механізм перетворення. Химики так объясняют данный механизм превращения.
Сподвижники пояснюють таку невідповідність по-різному. Сподвижники объясняют такое несоответствие по-разному.
Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів. Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов.
Все це вчені пояснюють парниковим ефектом. Все это ученые объясняют парниковым эффектом.
Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють: Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет:
Автори звіту пояснюють це двома причинами. Авторы доклада объясняют это двумя причинами.
Байкери діляться марихуаною і пояснюють свою філософію. Байкеры делятся травкой и объясняют свою философию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.