Exemplos de uso de "правової" em ucraniano

<>
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги. Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
Довіряйте професіоналам Правової групи "Юста". Доверяйте профессионалам Правовой группы "Юста".
Приблизний розмір гонорару за надання правової допомоги: Приблизительный размер гонорара за оказанную юридическую помощь:
"Ми відхиляємо поняття правової держави. "Мы отвергаем понятие правового государства.
Демократичні основи правової, соціальної державності Демократические основы правового, социального государства
Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?
Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи. Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы.
Антиподом правової культури є правовий нігілізм. Антиподом правового нигилизма является правовая культура.
диспозиція є основним елементом правової норми. Диспозиция является основным элементом правовой нормы.
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності; · совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
конкурентоздатність у професійній і правової областях; конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
Партнер Правової групи "Побережнюк і партнери". Партнер Правовой группы "Побережнюк и партнеры".
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи; * поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
Проректор з правової та господарської роботи Проректор по правовой и хозяйственной деятельности
єдиним телефонним номером системи безоплатної правової допомоги: Единый телефонный номер системы бесплатной правовой помощи:
Наступний рівень правової системи суспільства - нормативно-регулятивний. Следующий уровень правовой системы общества - нормативно-регулятивный.
Надання їм правової, матеріальної і моральної підтримки. Оказание им правовой, материальной, моральной поддержки.
1) історичним походженням і розвитком правової системи; 1) историческое происхождение и развитие правовой системы;
Характерні риси романо-германського типу правової системи: Характерные черты романо-германского типа правовой системы:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.