Beispiele für die Verwendung von "практикою" im Ukrainischen
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
С 1912 года начал собственную архитектурную практику.
Керує педагогічною практикою студентів кафедри.
Руководит педагогической практикой студентов кафедры.
Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою.
Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.
займаються медичною та стоматологічною практикою;
занимаются медицинской и стоматологической практикой;
Це вимушені заходи, визнані міжнародною практикою.
Это вынужденные меры, признанные международной практикой.
Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Интеграция исторической науки с музейной практикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung