Exemples d'utilisation de "представляли" en ukrainien
Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника.
Дніпропетровську область представляли 9 учасників.
Днепропетровскую область представляли 9 участников.
Діти представляли танцювальний клуб з Дніпропетровська.
Дети представляли танцевальный клуб из Днепропетровска.
три депутати представляли місцеве тюркське населення).
три депутата представляли местное тюркское население).
Чеські області представляли промислово розвинений регіон.
Чешские области представляли промышленно развитый регион.
колективно представляли інтереси суспільства в цілому;
коллективно представляют интересы общества в целом;
Поселення представляли собою замкнуті сільські громади.
Поселения представляли собой замкнутые деревенские общины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité