Exemples d'utilisation de "презентують" en ukrainien

<>
Архітектори презентують власні проекти споруд. Архитекторы презентуют собственные проекты сооружений.
Ірина Іванова та Микола Голинський презентують Ирина Иванова и Николай Голинский представляют
В Укрінформі презентують фотолітопис "Шлях нескорених" В Укринформе представят фотолетопись "Пути непокоренных"
Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році. Возможно, новинку покажут уже в 2019 году.
Музиканти презентують свій новий альбом. Музыканты презентуют свой новый альбом.
Команди презентують одну із країн-членів Європейського Союзу. Четыре команды представляют одну из стран Евросоюза.
Скульптуру презентують 13 жовтня, о 16:00. Скульптуру представят 13 октября, в 16:00.
Понад сотні видавництв презентують свої новинки. Более сотни издательств презентуют свои новинки.
На нараді презентують стратегію безпеки міста. На совещании презентуют стратегию безопасности города.
В Запоріжжі презентують рейс "Запоріжжя-Варшава" В Запорожье презентуют рейс "Запорожье-Варшава"
У Підгорецькому замку презентують "Історію солдата" В Подгорецком замке презентуют "Историю солдата"
У "Мистецькому Арсеналі" презентують виставку "Укриття" В "Художественном Арсенале" презентуют выставку "Укрытие"
До дня народження колективу виконавці презентують пісню. Ко дню рождения коллектива исполнители презентуют песню.
Виставку "Останній дзвоник" презентують організатори фестивалю "Візії". Выставку "Последний звонок" презентуют организаторы Фестиваля "Визии".
У Львові презентують "Кримінальний кодекс для дітей" Во Львове презентуют "Уголовный кодекс для детей"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !