Exemplos de uso de "при свідомості" em ucraniano
дайте тепле пиття, якщо потерпілий при свідомості.
дайте теплое питье, если пострадавший в сознании.
Він при свідомості, розмовляє, самостійно харчується.
Он в сознании, разговаривает, самостоятельно питается.
зорові псевдогалюцинації виникають при ясній свідомості [1].
зрительные псевдогаллюцинации возникают при ясном сознании [6].
при цьому відбувалася якась "концентрація свідомості".
при этом происходила некая "концентрация сознания".
Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції
Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
1) гностический (перестройка сознания и самосознания);
Такі дії взагалі суперечать релігійній свідомості.
Такие действия вообще противоречат религиозному сознанию.
Правосвідомість є специфічною формою суспільної свідомості.
Правосознание есть специфическая форма общественного сознания.
Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания.
"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні.
"Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.
де Золотий Промінь Універсальної Свідомості відкриває
где Золотой Луч Универсального Сознания открывает
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie