Exemplos de uso de "привабливий вигляд" em ucraniano

<>
дає більш привабливий вигляд своїм напоям дает более привлекательный вид вашим напиткам
Притому мозаїчна поверхня має привабливий вигляд. Притом мозаичная поверхность имеет привлекательный вид.
Адже втрачається привабливий вигляд посмішки. Ведь теряется привлекательный вид улыбки.
По-перше, це привабливий зовнішній вигляд знаменитості. Во-первых, это привлекательный внешний вид знаменитости.
Естетично привабливий зовнішній вигляд статевих органів Эстетически привлекательный внешний вид половых органов
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Привабливий світло-жовтий колір, з відтінками зеленого. Привлекательный светло-желтый цвет, с оттенками зеленого.
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
Привабливий, харизматичний та артистичний ведучий. Обаятельный, харизматичный и артистичный ведущих.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Привабливий сучасний дизайн та ергономічність моделей. Привлекательный современный дизайн и эргономичность моделей.
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Привабливий дизайн і ергономічна форма Привлекательный дизайн и эргономичная форма
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Князь привабливий зовні, він милостивий. Князь привлекателен внешне, он милостив.
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.