Exemplos de uso de "привертають увагу" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Біографічні історії завжди привертають увагу глядача. Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя.

Екскурсії у Львові привертають увагу своїм розмаїттям. Экскурсии во Львове привлекают внимание своим разнообразием.

Напівпорожня пляшку вина та склянки привертають увагу Холмса. Внимание Холмса привлекают полупустая бутылка вина и стаканы.

Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.

Його увагу привертають крики потопаючих. Его внимание привлекают крики утопающих.

На останньому показнику хочу акцентувати Вашу увагу. На последнем пункте хочется акцентировать ваше внимание.

Їх привертають флірт, дальні відстані. Их привлекают флирт, дальние расстояния.

Приділяйте увагу його інтересам і пристрастям Уделяйте внимание его интересам и страстям

Канченджанґа й інші вершини привертають альпіністів. Канченджанга и другие вершины привлекают альпинистов.

Увагу всіх притягає традиційна печена індичка. Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.

Курортні траси привертають любителів розміреного катання. Курортные трассы привлекают любителей размеренного катания.

Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:

Інші пляжі привертають своєю тишею і відокремленістю. Другие пляжи привлекают своей тишиной и уединенностью.

Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.

Також привертають такі країни як Габон. Также привлекают такие страны как Габон.

Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.

Фермер відповів: "Спершу треба збудити його увагу".... Фермер ответил: "Сперва надо привлечь его внимание"...

Привертали увагу і дніпровські пороги. Привлекали внимание и Днепровские пороги.

Також увагу приділили перспективам технології блокчейн. Также внимание уделили перспективам технологии блокчейн.

Приділіть увагу цим пунктом в резюме! Уделите внимание этому пункту в резюме!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS