Exemplos de uso de "призначалася" em ucraniano

<>
Призначалася ікона для єрусалимської громади. Предназначалась икона для иерусалимской общины.
Спочатку ECTS призначалася тільки для переведення кредитів. Первоначально ECTS была предназначена для передачи кредитов.
Зброя призначалася для повстанців, запевняють журналісти. Оружие предназначалось для повстанцев, уверяют журналисты.
Модель призначалася для заміни МіГ-15. Модель предназначалась для замены МиГ-15.
Траса призначалася для важкої військової техніки. Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники.
Призначалася для заміни бронетранспортера AMX-VCI. Предназначалась для замены бронетранспортёра AMX-VCI.
Спочатку будівля призначалася для уряду Пенсильванії. Изначально здание предназначалось для правительства Пенсильвании.
Вироблена продукція призначалася для власного споживання. Производимая продукция предназначалась для собственного потребления.
Машина призначалася для створення логарифмічних таблиць. Машина предназначалась для создания логарифмических таблиц.
Спершу вузькоколійка призначалася для вивезення деревини. Сначала узкоколейка предназначалась для вывоза древесины.
Машина призначалася для об'ємних легковагих вантажів. Машина предназначалась для объёмных легковесных грузов.
До кожного головного убору призначалася капелюшна коробка. К каждому головному убору предназначалась шляпная коробка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.