Exemplos de uso de "прикладу" em ucraniano

<>
Це - протилежна команда першого прикладу. Это - противоположная команда первого примера.
Для прикладу: медицина, юриспруденція, точні науки. Например, в медицине, юриспруденции, научной деятельности.
Потиличник прикладу (як і весь приклад) - залізні. Затыльник приклада (как и весь прибор) - железные.
Його прикладу послідував Джим Лі. Его примеру последовал Джим Ли.
До прикладу, розробка фірмового стилю; К примеру, разработка фирменного стиля;
Попередній перегляд прикладу Compute Engine Предварительный просмотр примера Compute Engine
Його прикладу наслідували всі вельможі. Его примеру последовали все вельможи.
Повернемося до прикладу з гітарою. Вернемся к примеру с гитарой.
Візьмемо для прикладу первісну общину. Возьмём для примера первобытное общество.
Візьмемо для прикладу Донецьку область. Рассмотрим на примере Донецкой области.
для прикладу: Трускавець або Моршин для примера: Трускавец или Моршин
Я закликаю інших послідувати цьому прикладу. Приглашаю и других последовать их примеру.
Велике значення надавалося особистому прикладу командирів. Большое значение придавал личному примеру командиров.
Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків. Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков.
з'їла, гидоту, кілька рядків прикладу! съела, гадость, несколько строк примера!
Його прикладу пішли багато місцевих жителів. Его примеру последовали многие жители острова.
Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана. Для примера можно взять Джошуа Колмана.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН. Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Прикладу Стаханова стали слідувати інші виробничники. Примеру Стаханова стали следовать другие производственники.
Повернемось до нашого прикладу з поїздом. Вернемся к нашему примеру с вагоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.