Exemplos de uso de "прикладі" em ucraniano com tradução "пример"

<>
Traduções: todos36 пример34 приклад2
У нашому прикладі, код показується. В нашем примере, код показывается.
Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ. Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ.
Пояснимо твердження (1) на прикладі. Поясним утверждение (1) на примере.
Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття. Поясним на примере коэффициента покрытия.
Покажемо на одному реальному прикладі. Покажем на одном реальном примере.
Розраховано на прикладі кредиту готівкою. Рассчитано на примере кредита наличными.
Поясню це на прикладі українців. Поясню это на примере украинцев.
Розберемо це на прикладі Великобританії. Разберем это на примере Великобритании.
На прикладі розглянемо Челябінську область. На примере рассмотрим Челябинскую область.
на прикладі музею "Судацька фортеця" на примере музея "Судакская крепость"
Покажемо це на прикладі Росії. Продемонстрируем это на примере России.
CSS методології на прикладі BEM CSS методологии на примере BEM
Але показово в молдавському прикладі інше. Однако показательно в молдавском примере другое.
Проаналізуймо факти на прикладі нашої області. Рассмотрим ситуацию на примере нашего региона.
Розглянемо на прикладі платіжну систему WebMoney. Рассмотрим на примере платёжную систему WebMoney.
Розрахунок акції на прикладі двокімнатної квартири: Расчет акции на примере двухкомнатной квартиры:
Проаналізуємо це положення на прикладі власності. Проанализируем это положение на примере собственности.
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
У даному прикладі слово записано фонетично. В данном примере слово записано фонетически.
Можливості методу ілюструються на практичному прикладі. Возможности метода иллюстрируются на практическом примере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.