Exemples d'utilisation de "приладами" en ukrainien

<>
навики роботи з сучасними приладами; навыки работы с современными приборами;
користуватися несправним інструментом та приладами; применять неисправные инструменты и приспособления;
правильно звертатися з кухонними приладами; правильно обращаться с кухонными приборами;
приладами для вимірювання тиску (манометрами); приборами для измерения давления (манометрами);
Остання - оплата автоматичними приладами пристроями. Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами.
Спочатку Агню працював з вимірювальними приладами. Первоначально Агню работал с измерительными приборами.
Танки оснащувалися дегазаційними приладами і пакетами. Танки оснащались дегазационными приборами и пакетами.
Важливо, щоб усі енергоресурси враховувалися приладами. Важно, чтобы все энергоресурсы учитывались приборами.
Програмовані сценарії керування приладами та опаленням Программируемые сценарии управления приборами и отоплением
Візуальний контроль за приладами стерилізуючого обладнання. Визуальный контроль за приборами стерилизующего оборудования.
Їзда з несправними освітлювальними приладами 68 євро Езда с неисправными осветительными приборами 68 евро
1914 - "Дослідження світових просторів реактивними приладами (Додаток)" 1914 -- "Исследование мировых пространств реактивными приборами (Дополнение)"
У порівнянні з описаними приладами вони дороги. По сравнению с описанными приборами они дороги.
Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки. Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !