Exemplos de uso de "примірників" em ucraniano

<>
"Олімпія 2006" 112 000 примірників; "Олимпия 2006" 112 000 экземпляров;
Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників. Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий.
Наклад сягав 20000 примірників (1918). Тираж достигал 20000 экземпляров (1918).
Біблія складається з тисяч рукописних примірників. Библия состоит из тысяч рукописных копий.
Всього випустять 155 його примірників. Всего выпустят 155 его экземпляров.
Роман розійшовся накладом понад 30 мільйонів примірників. Пластинка разошлась тиражом более 30 миллионов копий.
Наклад понад 1 млн. примірників. Тираж свыше 1 млн. экземпляров.
навчальна та методична - 56250 примірників; Учебная и методическая - 56250 экземпляров;
відповідність кількості примірників кількості адресатів. соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
Тираж конверту 400 000 примірників. Тираж конверта 400 000 экземпляров.
фонд налічував 1700 примірників видань. фонд насчитывал 1700 экземпляров изданий.
Наклад - 33 000 примірників щотижня. Тираж - 33 000 экземпляров еженедельно.
Тираж газети налічував близько 1200 примірників. Тираж газеты насчитывал около 1200 экземпляров.
Заявлений наклад журналу - 32,000 примірників. Заявленный тираж журнала - 32,000 экземпляров.
Наклад одного номера - 570 тисяч примірників. Тираж одного номера - 570 тыс. экземпляров.
Журнал виходив накладом 30 тисяч примірників. Журнал выходил тиражом 30 тысяч экземпляров.
Перший наклад становитиме 1 мільйон примірників. Первый тираж составит один миллион экземпляров.
Один з примірників прописаний у Львові. Один из экземпляров прописан во Львове.
Видавці планували реалізувати 4 тисячі примірників. Издатели планировали реализовать 4 тысячи экземпляров.
зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників); хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.