Exemplos de uso de "припадає" em ucraniano
Другий Спас, або Яблучний, припадає на 19 серпня.
Второй Спас, который называют Яблочным, отмечается 19 августа.
Саме на цей час припадає класична античність.
Именно к этому времени относится классическая античность.
80% вантажообороту припадає на залізничний транспорт.
80% грузооборота приходится на железнодорожный транспорт.
Найбільший відсоток пасажирообігу припадає на автотранспорт.
Наибольший процент пассажирооборота приходится на автотранспорт.
Максимум стоку припадає на весняно-літній період.
Максимум стока приходится на весенне-летний период.
На 2013 рік припадає кілька визначних річниць.
На 2013 год приходится несколько значительных годовщин.
Близько 55% зовнішньоторговельного обороту припадає па Португалію.
Около 55% внешнеторгового оборота приходится на Португалию.
На Дніпропетровську область припадає 10% української блогосфери.
На Днепропетровскую область приходится 10% украинской блогосферы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie