Sentence examples of "природною красою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Унікальність Греції не обмежується природною красою. Уникальность Греции не ограничивается природными красотами.

Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.

Зморшки є природною частиною старіння. Морщины являются естественной частью старения.

Вони характеризуються особливою красою і елегантністю. Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.

Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.

А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.

ЗМІ повідомили, що він помер природною смертю. Как сообщают родственники, он умер естественной смертью.

Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.

відсутність ооцитів, обумовлена природною менопаузою; отсутствие ооцитов, обусловленное естественной менопаузой;

Вони вражають своєю красою та унікальністю. Они поражают своей красотой и уникальностью.

Природною основою трудового потенціалу є населення. Естественной основой рабочей силы является народонаселение.

А туристи дивуються його пишнотою і красою. А туристы поражаются его пышностью и красотой.

Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою. Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.

Головна "Красою обіймаю світ! Главная "Красотой обнимаю мир!

Природною основою трудових ресурсів є народонаселення. Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение.

Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю. Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью.

по-третє, підприємство є природною монополією. в-третьих, предприятие является естественной монополией.

Франція - країна, яка захоплює своєю красою. Франция - страна, которая восхищает своей красотой.

"Мінеральна вода заряджена природною енергією" "Минеральная вода заряжена природной энергией"

Ні красою твоєї, ні любов'ю, - Ни красотой твоей, ни любовью, -

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download