Sentence examples of "присутнім" in Ukrainian

<>
присутнім на мітингах і демонстраціях; присутствовать на митингах и демонстрациях.
Після проповіді Редсток запропонував присутнім помолитися. После проповеди Редсток предложил собравшимся помолиться.
Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового. Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова.
Дякуємо всім присутнім за увагу! Спасибо всем присутствующим за внимание.
Доброго дня усім присутнім у цьому залі! Добрый вечер всем собравшимся в этом зале!
Присутнім була представлена невелика концертна програма. Присутствующим была представлена небольшая концертная программа.
Присутнім запропонували розділитися на дві половини. Присутствующим предложили разделиться на две половины.
Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей. Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее.
Присутнім були продемонстровані відео- та фото-презентації. Присутствующим были продемонстрированы видео и фото-презентации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.