Exemplos de uso de "приїхав" em ucraniano

<>
У Філі приїхав князь Кутузов... В Фили приехал князь Кутузов...
Поїзд приїхав з невеликим запізненням. Поезд прибыл с небольшим опозданием.
У 1504 році Рафаель приїхав до Флоренції. В 1504 г Рафаэль переехал во Флоренцию.
Джон МакКарті приїхав в 1955 вперше. Джон Маккарти впервые пришел в 1955.
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
Я тільки що приїхав у Бенідорм. Я только что прибыл в Бенидорм.
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
Приїхав до мене, мовляв, веселий Приехал ко мне, мол, веселый
Приїхав в Тольятті з Донбаса. Приехал в Тольятти из Донбасса.
Сват приїхав, цар дав слово, Сват приехал, царь дал слово,
Потім знову приїхав до Кременчука. Потом опять приехал в Кременчуг.
фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!" фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!"
Юровський приїхав на місце уночі. Юровский приехал на место ночью.
"Кріш, ти чого взагалі приїхав?" "Криш, ты чего вообще приехал?"
У 1872 приїхав до Стамбула. В 1872 приехал в Стамбул.
Додому я приїхав трохи пригнічений. Домой я приехал немного подавленный.
Він приїхав із далекої Оклахоми. Он приехал из далекой Оклахомы.
До Києва приїхав Тіль Швайгер. В Киев приехал Тиль Швайгер.
Від волонтерів приїхав кисневий балон. От волонтеров приехал кислородный баллон.
До нас приїхав ляльковий театр. К нам приехал кукольный театр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.