Exemplos de uso de "проба упорядкування" em ucraniano

<>
"Проба упорядкування українських говорів" (1913). "Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
упорядкування паркувань, особливо в історичних місцях. упорядочение парковок, особенно в исторических местах.
Поетичний фестиваль "Проба пера" Литературный фестиваль "Проба пера"
б) організація (упорядкування) соціально-трудових відносин; б) организацию (упорядочение) трудовых отношений;
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Упорядкування місць стоянок таксі у м. Ромни. Упорядочение мест стоянок такси в г. Ромны.
Літературний конкурс "Проба пера" Литературный конкурс "Проба пера"
Використання тегів для упорядкування файлів Использование тегов для упорядочивания файлов
Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА". Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА".
Зберігання та упорядкування стилів діаграм Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
© Володимир Федотов, упорядкування, передмова, примітки, 2008 © Владимир Федотов, составление, предисловие, примечания, 2008
Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік; Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;
Упорядкування та оформлення частини сервера поштової скриньки. Упорядочить и разработать часть сервера почтовых ящиков.
Пряма проба Кумбса (гелевий метод) Прямая проба Кумбса (гелевый метод)
Проба також означає справжність виробів. Проба также означает подлинность изделий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.