Exemplos de uso de "проблемі" em ucraniano

<>
Вся "фішка" в проблемі розпаралелювання. Вся "фишка" в проблеме распараллеливания.
Книга присвячена проблемі емансипації жінок. Она посвящена теме эмансипации женщин.
Особливо це відчувалось в проблемі мови. Особенно это чувствовалось в проблеме языка.
Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана. Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана.
Багато уваги Русова приділяла проблемі вчителя. Много внимания Русова уделяла проблеме учителя.
Книга присвячена проблемі самоуправління потенціалом особистості. Книга посвящена проблеме самоуправления потенциалом личности.
Зате на цій "проблемі" зручно піаритися. Зато на этой "проблеме" удобно пиариться.
Сайт присвячений проблемі рейдерства в Україні. Сайт посвящен проблеме рейдерства в Украине.
Цій проблемі присвячено 8 його проповідей. Этой проблеме посвящено 8 его проповедей.
Особливу увагу Ломоносов приділяв проблемі матерії. Особое внимание Ломоносов уделял проблеме материи.
Не бійтеся поглянути проблемі в очі! Не бойтесь взглянуть проблеме в глаза!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.