Exemplos de uso de "проведених" em ucraniano

<>
Сукупність проведених ліній утворить мережа. Совокупность проведенных линий образует сеть.
облік проведених співбесід з кандидатами учет проводимых собеседований с кандидатами
• бухгалтерське і документальне оформлення проведених розрахунків. • бухгалтерское и документарное оформление произведённых расчётов.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
висока точність проведених при обстеженні аналізів; высокая точность проводимых при обследовании анализов;
архів платежів, проведених через ЄРЦ архив платежей, проведенных через ЕРЦ
Модуль обліку ТС і проведених робіт. Модуль учета ТС и проводимых работ.
Головна> Тендерний комітет> Результати проведених тендерів Главная> Тендерный комитет> Результаты проведенных торгов
Розмах проведених Судоплатовим спецоперацій важко переоцінити. Размах проводимых Судоплатовым спецопераций трудно переоценить.
обсяг проведених ризикових операцій з готівкою; объем проведенных рисковых операций с наличными;
Види проведених ремонтних робіт в житло Виды проводимых ремонтных работ в жилище
Нижній юферс без проведених лопарів талрепа. Нижний юферс без проведённых лопарей талрепа.
Гарантуємо якість і достовірність проведених досліджень. Гарантируем качество и достоверность проводимых исследований.
"З 400 проведених експрес-тестувань - три ВІЛ-позитивні. "Из 400 проведенных экспресс-тестирований - три ВИЧ-положительные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.