Exemplos de uso de "проведення конкурсу" em ucraniano

<>
Поділіться враженнями після проведення конкурсу Поделитесь впечатлениями после проведения конкурса
Безпосереднє проведення Конкурсу покладається на жюрі. Непосредственное проведение конкурса возлагается на жюри.
Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області" Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики"
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури) Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)
Ведучим конкурсу буде Сергій Притула. Ведущим конкурса выступит Сергей Притула.
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові; биохимический анализатор для проведения анализа крови;
Підсумки конкурсу "House party" Итоги конкурса "House party"
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Дати проведення відбіркових турів теж змінені: Даты проведения отборочных туров тоже изменены:
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується. Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES. Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES.
Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.
Наприкінці року будуть підбиті підсумки даного конкурсу. В конце года будут подведены итоги конкурса.
Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83. Сроки проведения выездных проверок Статья 83.
Положення конкурсу "Печерські Каштани" Положение конкурса "Печерские Каштаны"
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу. Необычное выступление разделило зрителей конкурса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.