Exemplos de uso de "проводився" em ucraniano

<>
mostrar
Фестиваль проводився за наступними номінаціями. Фестиваль проводится по следующим номинациям.
Орден проводився у двох модифікаціях. Орден производился в двух модификациях.
Фестиваль проводився в два тури. Фестиваль проходил в два тура.
В Україні подібний форум проводився вперше. В Украине подобный форум проведен впервые.
PHILLIPS, який проводився 8 грудня 2016. PHILLIPS, который прошел 8 декабря 2016.
Конкурс проводився у 17 номінаціях. Конкурс проводился по 17-ти номинациям.
Постріл проводився за допомогою шнура. Выстрел производился при помощи шнура.
Конкурс проводився за 8 компетенціями. Чемпионат проходил по 8 компетенциям.
Паралельно проводився практикум з термохімії. Параллельно проводился практикум по термохимии.
Універсал в цьому поколінні не проводився. Универсал в этом поколении не производился.
Фестиваль проводився на двох сценах. Фестиваль проходил на двух сценах.
Він проводився на закритій основі. Он проводился на закрытой основе.
Також проводився ремонт мостів через річку. Также производился ремонт мостов через реку.
Відбір студентів проводився в кілька етапів. Отбор стажеров проходил в несколько этапов.
Фотоконкурс "Різдвяний Хмельницький" проводився вперше. Фотоконкурс "Рождественский Хмельницкий" проводился впервые.
В Болгарії проводився процесор CM630 - клон 6502. В Болгарии производился процессор CM630 - клон 6502.
Турнір проводився за правилами гри "Брейн-ринг". Турнир проходил по правилам игры "Брейн-ринг".
Турнір проводився на безкоштовній основі. Соревнования проводились на бесплатной основе.
Обмін проводився в співвідношенні 40,000 - 1. Обмен производился в соотношении 40,000 - 1.
Аналіз проводився у 2013 році. Проверка проводилась в 2013 году.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS