Exemples d'utilisation de "проводить" en ukrainien
Міноборони проводить додаткову експертизу міномету "Молот"
Минобороны проведет дополнительную экспертизу миномета "Молот"
Проводить регенерацію наповнювача осушувальної установки.
Проводит регенерацию наполнителя осушительной установки.
* організовує та проводить інвестиційні конкурси;
осуществлять организацию и проведение инвестиционных конкурсов;
Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление".
• проводить фундаментальні та прикладні наукові дослідження;
• проведение фундаментальных и прикладных научных исследований;
Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування.
Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения.
Проводить науково-практичні конференції з шлюбно-сімейної проблематики.
Проведение научно-практических конференций по семейной тематике.
Проводить з дітьми фронтальні, підгрупові та індивідуальні заняття.
Проведение фронтальных, подгрупповых, индивидуальных занятий с детьми.
Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників.
Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков.
курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité