Exemplos de uso de "провідна" em ucraniano

<>
Провідна думка байки називається мораллю. Ведущая мысль басни называется моралью.
Провідна Fish Finder (Kayak риболовля) Проводная Fish Finder (Kayak рыбалка)
Провідна роль належить цукровій промисловості. Ведущее место принадлежит сахарной отрасли.
Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна". Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна".
Провідна фракція (дерево, Al, Fe) Проводящая фракция (дерево, Al, Fe)
Провідна тематика вівтарних композицій - Страсті Христові. Главная тема алтарных композиций - Страсти Христовы.
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок"
Headset - провідна гарнітура для голосового спілкування. Headset - проводная гарнитура для голосового общения.
Провідна авіаційна компанія Німеччини - "Люфтганза". Ведущая авиационная компания Германии - "Люфтганза".
Серед них "Оранта", "Еталон", "Провідна", "Аска". Среди них "Оранта", "Эталон", "Провидна", "Аска".
Нормальний ритм забезпечує провідна система серця. Нормальный ритм обеспечивает проводящая система сердца.
Т-Стиль - Провідна текстильна компанія України Т-Стиль - Ведущая текстильная компания Украины
провідна мережа Так, RJ-45 (1Гбіт) Проводная сеть Да, RJ-45 (1Гбит)
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" 2011 Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок" 2011
Провідна діяльність в молодшому шкільному віці Ведущая деятельность в младшем школьном возрасте
Вибір редакції - Провідна, фільм бунт, Macworld Выбор редакции - Проводная, Фильм бунт, Macworld
психогенні (провідна роль належить психічним чинникам). психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам).
Провідна фінансово-промислова монополістична група Японії. ведущая финансово-промышленная монополистическая группа Японии.
Провідна шестерня надіта на вал ротора. Ведущая шестерня надета на вал ротора.
Зарницька - провідна актриса трупи Г. Деркача. Зарницкая - ведущая актриса труппы Г. Деркача.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.