Exemplos de uso de "проглядається" em ucraniano

<>
Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.
Особливо чітко це проглядається в історичному плані. Особенно хорошо это видно в исторической перспективе.
В покоях королеви проглядається її характер. В покоях королевы просматривается её характер.
Аналогія з інформацією проглядається достатньо прозоро. Аналогия с информацией просматривается достаточно прозрачно.
• клановість і корумпованість економіки проглядається повсюдно. • клановость и коррумпированность экономики просматривается повсеместно.
Звідти весь заповідник проглядається просто чудово. Оттуда весь заповедник просматривается просто великолепно.
В горах, дуже чітко проглядається зональність. В горах, очень четко просматривается зональность.
На початку творчості колективу проглядається антикомуністичний відтінок. На заре творчества коллектива просматривается антикоммунистический оттенок.
Звідси, з боку Ялти, вона проглядається наскрізь. Отсюда, со стороны Ялты, она просматривается насквозь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.