Exemplos de uso de "програмі" em ucraniano

<>
Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше. Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше.
Перегляд відеозаписів у програмі "Фільми" Просмотр видео в приложении "Фильмы"
Зареєструйтеся в програмі Mastercard Більше Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше
Перегляд відеозаписів у програмі "Відео" Просмотр видео в приложении "Видео"
у позаконкурсній програмі "Фестиваль фестивалів". во внеконкурсной программе "Фестиваль фестивалей".
* Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик. * Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик.
У програмі - Скорик, Лятошинський, Чайковський. В программе - Скорик, Лятошинский, Чайковский.
Андрій Кузьменко на програмі "Шанс" Андрей Кузьменко на программе "Шанс"
Участь в Байєрській програмі безкоштовна. Участие в Байерской программе бесплатное.
у програмі фрагменти з балетів: В программе фрагменты из балетов:
Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard. Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard.
У програмі - Моцарт, Турина, Вівальді. В программе - Моцарт, Турина, Вивальди.
У святковій програмі вечора "Кальман. В праздничной программе вечера "Кальман.
В новій програмі "Будьте здорові! В новой программе "Будьте здоровы!
Більше дивіться у програмі "Акценти" Смотрите в программе "Акценты"!
У програмі Забава радіо слухати: В программе Забава радио слушать:
У програмі концерту прозвучать твори: В программе концерта прозвучат произведения:
Україна візьме участь у програмі "Євратом" Украина примет участие в программе "Евратом"
Електронні підручники в програмі Flash MX. Электронные учебники в программе Flash MX.
У програмі - музика геніального Фридерика Шопена. В программе - музыка гениального Фридерика Шопена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.