Exemplos de uso de "продовженням" em ucraniano

<>
Є продовженням аніме "Перли дракона". Является продолжением аниме "Жемчуг дракона".
Коли необхідно звертатися за її продовженням? Когда необходимо обращаться за её продлением?
Ця платівка була продовженням попередньої. Это упражнение является продолжением предыдущего.
Продовженням гір є острів Сазані. Продолжением гор является остров Сазани.
фіксований - 1 рік, з подальшим продовженням. фиксированный - 1 год, с последующим продлением.
Другий листок є продовженням першого. Второй листок является продолжением первого?
За продовженням субсидії звертатися не потрібно. За продлением субсидии обращаться не нужно.
Міст утворюється продовженням довгастого мозку; Мост образуется продолжением продолговатого мозга;
Є прямим продовженням Mozilla Suite. Является прямым продолжением Mozilla Suite....
еротичний масаж з приємним продовженням; эротический массаж с приятным продолжением;
Скорбота є природним продовженням втрат. Скорбь является естественным продолжением потерь.
Є продовженням гри Killing Floor. Является продолжением игры Killing Floor.
Ми не є твоїм продовженням. Мы не являемся твоим продолжением.
Продовженням буде - "Вечір революційної творчості". Продолжением будет - "Вечер революционного творчества".
Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.
Продовженням даного фільму є "Мандерлей" (2005). Продолжением данного фильма является "Мандерлей" (2005).
Фільм є продовженням фільму "Міс Конгеніальність". Фильм является продолжением фильма "Мисс Конгениальность".
Фільм є продовженням стрічки "Бенгальський тигр". Фильм является продолжением картины "Бенгальский тигр".
Гра є продовженням "Star Trek: Armada". Игра является продолжением "Star Trek: Armada".
Будівельний стиль рококо є продовженням бароко. Архитектурный стиль рококо - продолжение барокко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.