Beispiele für die Verwendung von "променів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 луч31

einblenden

Активні вночі, уникають сонячних променів. Активны ночью, избегают солнечных лучей.

Орденська зірка мала вісім променів. Орденская звезда имела восемь лучей.

Благовіст променів його став глухий. Благовест лучей его стал глух.

Берегти від прямих сонячних променів. Беречь от прямых солнечных лучей.

Виявлено джерело галактичних космічних променів Обнаружен источник галактических космических лучей

Новий тип захисту рентгенівських променів Новый тип защиты рентгеновских лучей

Захист від ультрафіолетових променів 40%. Защита от ультрафиолетовых лучей 40%.

Захищайте шкіру від ультрафіолетових променів. Защищайте кожу от ультрафиолетовых лучей.

Всі плавці без колючих променів. Все плавники без колючих лучей.

Nip ковзає і рентгенівських променів Nip скользит и рентгеновских лучей

захист від проникнення ультрафіолетових променів защита от проникновения ультрафиолетовых лучей

Оберігати від впливу прямих сонячних променів. Беречь от воздействия прямых солнечных лучей.

Вісім основних променів покриті білою емаллю. Восемь основных лучей покрыты белой эмалью.

Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.

не вигорає під впливом сонячних променів не выгорает под воздействием солнечных лучей

Променів, але не одну тисячу років. Лучей, но не одна тысяча лет.

Берегти від попадання прямих сонячних променів. Беречь от попадания прямых солнечных лучей.

Оберігають повіки від впливу сонячних променів. Предохраняют веки от воздействия солнечных лучей.

Відкриття рентгенівських променів потрясло весь світ. Открытие рентгеновских лучей потрясло весь мир.

Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів. дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen