Ejemplos del uso de "пропонував" en ucraniano

<>
ЄСПЛ пропонував Сенцову припинити голодування. ЕСПЧ предлагает Сенцову закончить голодовку.
Порошенко пропонував Зеленському приєднатися до "БПП-Солідарність" Порошенко предложил Гройсману возглавить "БПП-Солидарность".
Президент пропонував відхилити цю норму. Президент предлагает изъять эту норму.
Повнопривідних версій виробник не пропонував. Полноприводных версий производитель не предлагал.
У фільмі Гарін пропонував "розпиляти" Анди. В фильме Гарин предлагал "распилить" Анды.
Тому він пропонував їх чітко регламентувати. Поэтому он предлагал их четко регламентировать.
Прі оцінці технології він пропонував використати: При оценке технологии он предлагал использовать:
Рахмат Алі пропонував назвати провінцію - Афгані. Рахмат Али предлагал назвать провинцию - Афгания.
"Аеросвіт" пропонував безкоштовне харчування на борту. "Аэросвит" предлагает бесплатное питание на борту.
Дане формулювання протистояло тому, що пропонував Мартов. Такая формулировка противостояла той, которую предлагал Мартов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.