Ejemplos del uso de "пропорційно" en ucraniano
Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции.
Теоретично, поглинання пропорційно квадрату частоти.
Теоретически, поглощение пропорционально квадрату частоты.
"Гроші між кредиторами будуть розподілятися пропорційно.
"Деньги между кредиторами будут распределяться пропорционально.
Міжнародний та внутрішній пасажиропотоки зросли пропорційно.
Международный и внутренний пассажиропотоки выросли пропорционально.
Саме викривлення пластини пропорційно коливанням температури.
Само искривление пластины пропорционально колебаниям температуры.
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей);
пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
Кількість проектів-переможців зросте пропорційно збільшенню бюджету.
Количество проектов-победителей возрастет пропорционально увеличению бюджета.
банер відображається у всіх категоріях пропорційно 50 50
баннер отображается во всех категориях пропорционально 50 50
Радіаційна катаракта у 24 ГПХ-хворих пропорційно до дози.
Радиационная катаракта у 24 ОЛБ-больных пропорционально полученной дозе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad