Exemplos de uso de "професійних" em ucraniano

<>
підвищення професійних бізнес-навичок учасників; повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
майстер-класи від професійних шоколатьє, мастер-классы от профессиональных шоколатье,
запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.
Віце-президент Клубу професійних переговірників Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань". Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Участь у професійних оглядах - конкурсах; участие в профессиональных осмотрах, конкурсах;
Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics
Участь у професійних конкурсах медсестер. Участие в профессиональных конкурсах медсестер.
Військо складалося з професійних воїнів. Дружина состояла из профессиональных военных.
Для адміністраторів та професійних розробників Для администраторов и профессиональных разработчиков
недостатня кількість професійних тренерських кадрів; недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;
До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:
Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.
у професійних учасниках фондового ринку в профессиональных участниках фондового рынка
Вони - відходи промислу професійних торговців. Они - отходы промысла профессиональных торговцев.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Симбіоз всіх професійних галузей компанії ACME Симбиоз всех профессиональных направлений компании ACME
Її статті публікуються у професійних журналах. Она активно публикуется в профессиональных журналах.
Дійсний член професійних асоціацій ESTRO, ESMO. Действительный член профессиональных ассоциаций ESTRO, ESMO.
більше 100 професійних колекцій меблевих тканин более 100 профессиональных коллекций мебельных тканей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.