Sentence examples of "проявів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 проявление31

show all

багатогранність художніх форм і проявів. многогранность художественных форм и проявлений.

Диференціальна діагностика клінічних проявів МА. Дифференциальная диагностика клинических проявлений ЛА.

Після усунення клінічних проявів мікозу; После устранения клинических проявлений микоза;

Чи можна уникнути алергічних проявів? Можно ли избежать аллергических проявлений?

5) опис проявів закономірних стосунків. 5) описание проявлений закономерных отношений.

усунення шкірних проявів алергічних реакцій; устранение кожных проявлений аллергических реакций;

До найбільш частих проявів відносяться: К наиболее частым проявлениям относятся:

усунуло можливості для корупційних проявів; устранило возможности для коррупционных проявлений;

Стерта - без певних яскравий проявів. Стертая - без определенных яркий проявлений.

моніторинг проявів екстремізму в Україні; мониторинг проявлений экстремизма в Украине;

по-друге, множинністю її проявів. во-вторых, множественностью ее проявлений.

Існує широкий діапазон проявів емпатії. Существует широкий диапазон проявлений эмпатии.

нетерпимість до будь-яких проявів корупції; нетерпимость к любым проявлениям коррупции;

Про подолання проявів бюрократизму в освіті. О преодолении проявлений бюрократизма в образовании.

нетерпимість до проявів корупції та хабарництва; нетерпимость к проявлениям коррупции и взяточничества;

б) формування психопатологічних проявів невротичного рівня; б) формирование психопатологических проявлений невротического уровня;

Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.

Необхідно взятися за усунення панічних проявів. Необходимо взяться за устранение панических проявлений.

Не викликає подразнень та алергічних проявів Не вызывают раздражения и аллергических проявлений

* Тут подано неповний перелік партнерських проявів. * Тут представлен неполный перечень партнерских проявлений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download