Exemplos de uso de "публіка" em ucraniano com tradução "публика"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 публика21 зритель1

mostrar

Публіка з захопленням зустрічає Манон. Публика с восторгом встречает Манон.

Публіка приймає спектакль із захопленням. Публика принимает спектакль с восторгом.

Зібралася публіка нагороджує поета каменями. Собравшаяся публика награждает поэта камнями.

Публіка запротестувала проти такого рішення. Публика запротестовала против такого решения.

Однак за пасажира заступилася публіка. Однако за пассажира вступилась публика.

Публіка завжди стоячи вітала музикантів. Публика всегда стоя приветствовала музыкантов.

Перші фільми публіка прийняла стримано; Первые фильмы публика приняла сдержанно;

Публіка зустрічає його гучними оваціями. Публика встречает его громкими овациями.

Кожен номер публіка зустрічала оваціями. Каждый номер публика встречала овациями.

Чернівецька публіка в очікуванні відкриття. Черновицкая публика в ожидании открытия.

Вже тоді публіка помітила її. Уже тогда публика заметила ее.

Ці проекти вже оцінила київська публіка. Эти проекты уже оценила киевская публика.

Берлінська публіка дала йому прізвисько "Йопі". Берлинская публика дала ему прозвище "Йопи".

Публіка дуже теплом сприйняла цей склад. Публика очень тепло приняла эту работу.

Публіка вітала це рішення бурхливими оплесками. Публика поддержала это решение бурными аплодисментами.

Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів. Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.

Публіка сама бажає, щоб її дурили. Публика сама желает, чтобы ее одурачили.

Звичайно ж публіка була в захваті. Конечно же публика была в восторге.

Публіка жваво цікавиться, підходить, дивиться, фотографується. Публика живо интересуется, подходит, смотрит, фотографируется.

Іншими словами, це була вельми різношерста публіка. Одним словом, это была довольно разношерстная публика.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS