Exemplos de uso de "публіки" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 публика14
Просто на очах здивованої публіки. На глазах у изумленной публики.
Черенкова можна назвати улюбленцем публіки. Черенкова возможно назвать любимцем публики.
Овація - бурхливі, захоплені оплески публіки. Овация - бурные, восторженные аплодисменты публики.
Обидва виступи були безкоштовними для публіки. Оба выступления являются бесплатными для публики.
Їх функції полягали в розвазі публіки. Их функции заключались в развлечении публики.
Досліджувався також вплив публіки на екрані. Исследовалось также влияние публики на экране.
"Гептамерон" мав великий успіх у публіки. "Лоцман" снискал большой успех у публики.
Маленький леприкон швидко став улюбленцем публіки. Маленький ублюдок быстро стал любимцем публики.
Після фільму актриса стала улюбленицею публіки. После фильма актриса стала любимицей публики.
Тут дуже багато російськомовної читаючої публіки. Здесь очень много русскоязычной читающей публики.
Олександр і Катерина улюбленці української публіки. Александр и Екатерина любимцы украинской публики.
Сергій - улюбленець публіки і великий професіонал; "Сергей любимец публики и большой профессионал;
Відрізняється дешевизною, оригінальністю, викликає інтерес у публіки. Отличается дешевизной, оригинальностью, вызывает интерес у публики.
У людини може бути страх публіки, виступи. У человека может быть боязнь публики, выступления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.