Exemplos de uso de "північному сході" em ucraniano

<>
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
На північному сході межує з провінцією Сулу. К северу от неё расположена провинция Сулу.
Воював на Північному та Ленінградському фронтах. Сражался на Северном и Ленинградском фронтах.
На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.
الهیه) - престижний район в північному Тегерані. ?????) - престижный район в северном Тегеране.
"Кузня" з 49 балами йде десятою на Сході. "Кузня" с 49 очками остается 10-й на Востоке.
Поховали на Північному кладовищі Стокгольма. Похоронена на Северном кладбище Стокгольма.
Glaruna) - німецькомовний кантон на сході Швейцарії. Glaruna) - немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии.
"Проблеми є на північному об'їзді Житомира. "Проблемы есть на северном объезде Житомира.
вирізнялася приватна власність на Сході? выделялась частная собственность на Востоке?
На північному узбережжі материка трапляється білий ведмідь. На северном побережье континента встречается белоснежный медведь.
на сході - з Тульською областю. на востоке - с Тульской областью.
Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах. Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах.
Тихим океаном, на сході - Атлантичним океаном. Тихого океана и на востоке - Атлантического океана.
На північному узбережжі знаходяться бананові плантації. На северном побережье находятся банановые плантации.
Медаль "За зимову кампанію на Сході 1941 / 1942" Медаль "Зимняя кампания на Востоке 1941 / 42 годов"
Похований на Північному кладовищі в Манілі. Похоронен на Северном кладбище в Маниле.
Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський. Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской.
Рядовий піхотного полку на Північному фронті. Рядовой пехотного полка на Северном фронте.
Вогнище війни на Далекому Сході. Пожар войны на Дальнем Востоке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.